もう こんにちはですが,
今日はめちゃくちゃ良い天気で驚きですなぁ…っ
でも,風は強めで尚且つ涼しいので過ごし易いっス
(∩´∀`∩)✨✨
そうそう,昨日の夜に気になってたアプリ！
"ロウロウ"のアプリを取り込んでみたんですよね！！
嫌悪感を抱かない所で違和感なく掲載してくれる
インスタ広告でさぁ、ポムポムプリンのコラボも
そうですけど雰囲気や のどかな感じが凄く良いん
ですよ！！！
中国兄さん所の会社なので100%中華文化の田舎町(町？)
とデザインや古典的な道具を可愛く楽しめられて,
確かに日本文化の親だなぁって良く分かるんですよ
ねぇ(勉強になるっス！)
キャラクター達も凄く可愛らしいし,パンダも良いけど
ロウロウ君や兄妹をマスコットにしても私は凄く好き
だなぁ…って思う！(ゆとり世代にウケるって事は
子世代のα世代にもウケるよﾎﾞｿｯ)
京都でにゃんこ大戦争(京都企業)を宣伝するような
感じぃ？古代中華って云いつつ,農村地域では今でも
変わらずこの道具達は存在して居るのだろうか…？
お淑やかな兄とワンパク妹の設定も良デザインも,
性転換しても違和感なく楽しめられるゾｨ
(∩´∀`∩)☆彡
そもそも大根の妖精もとい妖怪がかなり可愛いので,
癒やししかない！！！(真っ先にゲーム内の妹ちゃんが
指摘してくれる(笑))
料理するのは嫌いだけど,ゲームや
人が作る所を見るのは好きだなぁ
これで中華料理が覚えられそうでもある！
こうやって やってみて日本語翻訳が凄く違和感ないん
ですけど,日本語に強い人が運営チームに居るのか
翻訳のプロを雇って居るのか……作家目線でも気になり
ますよねぇーっ
AIだと如何しても人間独自のニュアンスや感覚,方言等
でもずっと流れるままの自然的な会話にする事は
難しいもんなぁ(どっかで流れがぶつ切れる感じ)
こだわれば こだわる分だけそれを意識しちゃうん
だよね(経験者は語る)
人間は無意識&少しキーワードを意識すれば出来る事を,
AIに対しては 一から意識下(プロンプト)させないと
"このキャラは もうちっとこうでぇ…"とか,例えば会話を
アラビア語に翻訳した時に本当にアラブの人々って
不自然なく読める？音やニュアンス合ってる？？
ちゃんと荒々しいキャラに荒々しい口調を当て
はめてる？
とかの細かい事を心配したり(だって本人が読めない
から),微調整で細かく意思疎通しなきゃならないので
人間の得意分野だなって良く分かるもんね
短いのなら行けるけど,長いのになれば如何しても
自然的にって云うのが難しいんだよねぇーっ
類語･反対語･ことわざ一つ取っても果てしないです
もんなぁ(´Д｀)(´Д｀)(´Д｀)"
お金が無い時はAI頼りになるのはしゃーないし頼りに
なるけど,自分自身で翻訳アプリでやるよりも時間は
かからないがその次にやり取りの時間がかかるから,
お金を工面出来るのならばやはり翻訳の専門家を
頼んで任せた方が楽だし無難なので,翻訳が上手い作品
を見るとそこが気になるんだよねぇ
そんでもってついでに,中華繋がりでカラーオアシスで
塗った中華調のデザイン達を投下！
カラーオアシスはきっとアメリカ企業なんだと思うん
ですけど,東アジア住民でさえ"何処だろ？"ってなる
デザインや色(特に赤色は中国･韓国･日本別に特徴が
強くある)をちゃんと押さえてあるので,塗って
凄ぇなあ…って思うもんなぁ(東アジア外なら尚更
難しいと思うのにってさ)
かも知れないけど,やはり豪華絢爛さの
イメージが強いので日本？中国？ってなった
時に金粉･ﾗﾒ→中国だな(￣ー￣)ﾆﾔﾘ
ってなる,私の頭(笑)
キラキラテンション上がりますよねぇーっ✨✨
さっきのよりも色がハッキリして居るので,数字を探す
のに苦労しなかったヨォ～(・∀・)～
中国と云えばパンダ🐼
中国兄さんには戦狼外交よりも,ずっと微笑みの
パンダ外交をしてほしいよねぇ～っ
その妹よりもガチ度は低いですけど
のびのびしてて可愛いなぁって
実物見てて思う
檻の中の動物よりも檻の外の人間の方がよっぽど獣
だった,有名動物園のリアル
まぁその理由を知ってるので,それを逆手に取って
客や園の信頼を得たなぁ
パンダはのびのび出来る お父ちゃん担当の方が好き
だった🐼🐼🐼
お父ちゃんポジ以外は喉痛かったけどな,その苦労
あって私が居る事を常連が知ればすんなり動いて
くれるので楽でしたよ
アプローチが実を結んで良きでした,シンテイ六千人中
のトップクラス実力者の理由･その一
友好が続きますように！
まさに美麗！！って胸がキラキラするもんなぁーっ
ｳﾝｳﾝ((((*゜▽゜*))))
そうそう,昨日話したアメリカ兄さんとイランさんの
戦争の理由って政権交代よりも核兵器開発の中止に
ついてでしたなぁ
忘れてましたよ,そうそう
それがメインでしたもんね！！(゜◇゜)"
まぁ今現在は核兵器以上の凶器が無い以上は核兵器の
うんぬんかんぬんの話になるんですけど,国際的な
主導権を得られる核兵器(力)を持ちたいイランさんの
気持ちは良く分かるんですよ
私だってイランさんの立場なら喉から手が出るほど
欲するものですもんね,使わなくても持ちさえすれば
保有国と交渉出来て非保有国には強気で居られます
からなぁ
自然的にそうなる気持ちが分かるんですけど,今現在
私はアメリカ兄さんに良くしてもらって居る分だけ
その恩をｱﾀﾞで返せないんですよねぇ,人として当然だし
当たり前な事ですし,やっと目的の為に前進しました
からなぁ
後はご存知の通りに世界中のシャーマンや指導者に
存在を認められて居る分だけ,国際的な事に関して
気軽にものを言えないですから変に気を動かしても
困るだけでしてね…ﾊﾃﾊﾃ(´Д｀)"
長きに渡る古代ペルシャの芸術や おもてなし文化も
含めて,イランさんの事は好きな国の一つなのは
変わらないんですけどやっぱり 未だその時じゃない
と思って,神のご意志を尊重して民や国の発展の為に
考えた方が良いんじゃないのかなぁ って思うなぁ
核兵器が駄目なら,それ以上のすんげぇの作るとかさ
色々と考えようもありますし,トランプさん側も色々と
困った目に遭って色々考えて居るだろうしでやはり
イスラエルさんも含めて,神のご意志として中断止めが
一番プライドや名や亡くなった兵士の名誉を守れるん
じゃない？
しない方が一番ですけど,したからこそ理解出来た事や
現実を知れるのでその上でどう政治に活かすのか
ですよねぇ
各国も馬鹿にする事よりも"終わって良かったぁああ！"
だろうしさ,人間なんてそんなもん々々
と、平和主義者の ゆきさんはそう感じてます。
ゆきパワーｯｯ⛄⛄⛄((((*゜▽゜*))))"
本音→めちゃくちゃ楽しみにして居るリヤド万博に
遅れや傷でもついたらマジ許さん！
多大な苦労は去年の関西万博で充分さね！！
って云うお気持ちデスマス
忘れてたけどコレコレ！ロウロウの広告！！
これだけでも可愛いんですよぉ～☆彡☆彡☆彡
父がさぁーっ,間違えないように&誰のものか分かるよう
にと娘一人々々にサンリオキャラグッズを当て
はめてくれてさぁ(シューズ入れとか手提げ袋とか色々)
なのでポムポムプリンを見ると"ピクッ"って動くんだよ
なぁーっ,ぐでたま🍳は何時活動をぐでるのを止めて
再開するんスか？？？
アメリカに ぐでたまショップが在ると知ったんです
けど,今も在りますか？！！！！！ﾄｶﾄｶ
村の長･みきてぃが好みそうな服と帽子を発見して家の
前に置いて,みきてぃにメッセージを入れた！(&左に
募金して)
どうぶつの森をしたい欲に負けて, DIYや町づくり系は
嫌いですけど久々にやって操作が全然分からなかった
ヽ(°∀。)ノヽ(°∀。)ノヽ(°∀。)ノ
って云うよりも,妹･みきてぃ村の住民である事すら
忘れて村の住民に"四年八ヶ月も会ってない"事実を
知って爆笑しまくった(笑)(笑)(笑)
何時の間にかホテルは立つし,何時の間にか海で泳いで
潜れるし,何時の間にか料理出来るようになってるしで
驚きの連続！！
町歩くリセットさんにも出会って,怒らないリセット
さんが新鮮でしたなぁ(笑)
昔のソフトで一回リセットセンターの存在は知れたん
ですけど,入れる事がレアだったからなぁーっ
弟のラケットさんも居てさぁ
そんなこんなで初期の時代からずっと,あの目と
あの鼻の住民だったので他に可愛いのがあっても
ずっとこれで通してますが,やっぱりお部屋の数よりも
昔みたいな広さが欲しいーっ
村の住民と文通してぇーっ,色んな話がしてぇーっって
思いながら,料理機能や農業は超楽しい！(牧場物語の
ヘビーユーザーだったので)
鯛を釣ったら"タイのアクアパッツァ"を覚えて,凄ぇ！
楽しい！！アクアパッツァって何？？？
つーか流石に虫料理は無いよね？ってテンション
上がってましたなぁ((((*゜▽゜*))))"
ほら,父の両親が漁師と百姓(農家)の娘だったので
そんなに数は無かったんですけど野菜や魚の事とか
教えてもらってたので,祖父母はこの農業と釣りの
ゲームを見て如何思うのかなぁ…とかとか！
うちの家系 面白いっスよ,母の両親がスペイン貴族と
フィリピンの司法エリートだったので母の両親は
上流階級で父の両親は真逆の第一次産業者
買って守る側と支える生産側で循環出来てさぁ,
そんでもってその両家の子(父母)は色々あって同じ
元ヤンやねん(笑)
ホーーーーｯｯホホホホホホホホホ！
お家事と躾から逃げたお嬢さまヤンキーって現実に
居るんだわさぁ！！うちの母！ヽ(°∀。)ノ"
没落家からの再建！頑張りますわぁ～っっ
