夢があるからこそ、私達は希望を持って生きて行ける。
It is because of our dreams that we can live with hope.
夢があるからこそ、私達は絶望を抱えて死んでしまう。
It is because of our dreams that we die with despair.
それでも私は希望も絶望も両方を胸に抱いて、今を生きる
選択をする。
だってこの世界に生まれて来た以上は、しっかりと存在
したい。
Still, I choose to live in the present with both hope and
despair in my heart.
Because I was born into this world, I want to be present.
朝が来るからこそ夜の美しさを知り、夜が訪れるからこそ
朝の美しさを私達は知る。
We know the beauty of the night because the morning
comes, and we know the beauty of the morning because
the night comes.
共に生きようね。
Let us live together.
